Este sitio web utiliza cookies. Aceptándolas podrá mejorar y optimizar la experiencia como usuario. Sepa más.
01:49

Reino Unido: La justicia escocesa dictamina que la suspensión del Parlamento británico es 'ilegal'

Reino Unido, Edimburgo
11 septiembre 2019 a las 11:11 GMT +00:00 · Publicado

El Parlamento del Reino Unido podría retomarse después de que el Alto Tribunal de Escocia dictaminara el miércoles en Edimburgo que la suspensión del parlamento por parte del primer ministro británico Boris Johnson era "ilegal".

Con la decisión de hoy, un panel judicial presidido por Lord Doherty anuló un fallo anterior, emitido el 4 de septiembre, que no encontró ninguna violación del estado de derecho en la decisión de Johnson y consideró que era un asunto político que debían resolver los propios políticos.

"Ahora, por cada momento que el Parlamento permanece cerrado, el gobierno británico está infringiendo la ley. Por lo tanto, nosotros, como políticos, pedimos que se retire al Parlamento para que podamos seguir examinando lo que está haciendo este Gobierno en relación con Brexit", dijo Joanna Cherry, diputada del Partido Nacional Escocés (SNP) en el Parlamento.

Tommy Sheppard, diputado del SNP, agregó que el siguiente paso es exigir la destitución del Parlamento. "Tenemos que volver a representar a la gente que nos eligió”, declaró Sheppard.

El Gobierno del Reino Unido se dispone a apelar ante el Tribunal Supremo del Reino Unido contra la última sentencia, según los informes.

01:49
¿No tienes cuenta? ¡Inicia sesión!
Descripción

El Parlamento del Reino Unido podría retomarse después de que el Alto Tribunal de Escocia dictaminara el miércoles en Edimburgo que la suspensión del parlamento por parte del primer ministro británico Boris Johnson era "ilegal".

Con la decisión de hoy, un panel judicial presidido por Lord Doherty anuló un fallo anterior, emitido el 4 de septiembre, que no encontró ninguna violación del estado de derecho en la decisión de Johnson y consideró que era un asunto político que debían resolver los propios políticos.

"Ahora, por cada momento que el Parlamento permanece cerrado, el gobierno británico está infringiendo la ley. Por lo tanto, nosotros, como políticos, pedimos que se retire al Parlamento para que podamos seguir examinando lo que está haciendo este Gobierno en relación con Brexit", dijo Joanna Cherry, diputada del Partido Nacional Escocés (SNP) en el Parlamento.

Tommy Sheppard, diputado del SNP, agregó que el siguiente paso es exigir la destitución del Parlamento. "Tenemos que volver a representar a la gente que nos eligió”, declaró Sheppard.

El Gobierno del Reino Unido se dispone a apelar ante el Tribunal Supremo del Reino Unido contra la última sentencia, según los informes.

P/M Diputado del Partido Nacional Escocés (SNP por sus siglas en inglés) Tommy Sheppard hablando con el periodista, Edimburgo.

P/G Sheppard caminando hacia el tribunal

P/M Bandera europea

P/G Sheppard y la diputada del SNP y líder del caso Joanna Cherry saliendo del tribunal después del juicio

TOTAL, Joanna Cherry, diputada del SNP (en inglés): "Esta es una decisión unánime; una decisión unánime del más alto tribunal de Escocia de dictamina que la prórroga del Parlamento de Boris Johnson era ilegal. Y como ha señalado Tommy Sheppard, ahora, por cada momento que el Parlamento permanece aplazado, el gobierno británico está infringiendo la ley. Por lo tanto, nosotros, como políticos, pedimos que se llame al Parlamento para que podamos seguir examinando lo que está haciendo este Gobierno en relación con Brexit".

P/P Cartel (en inglés) "Recuperad al Parlamento; restaurad la democracia" *PLANO RECURSO*

TOTAL, Joanna Cherry, diputada del SNP (en inglés): "Como diputada escocesa y abogada escocesa, estoy muy orgullosa de que el más alto tribunal de Escocia haya dictado esta sentencia unánime. El gobierno británico ha apelado ante el Tribunal Supremo. Tenemos tres días reservados en el Tribunal Supremo la próxima semana, martes, miércoles y jueves, cuando el Tribunal Supremo examine este caso y también el caso inglés y el caso de Irlanda del Norte".

P/M Manifestante con pancarta (en inglés): "Eton Mess; Gran tramposo de la carrera del pudín" *PLANO RECURSO*

TOTAL, Jolyon Maugham, abogado (en inglés): "Estoy emocionado. Estoy encantado de que cada persona en el Reino Unido que cree en una democracia electa y representativa esté de acuerdo con el más alto tribunal de Escocia".

P/M Manifestante con carteles y banderas pro-europeas *PLANO RECURSO*

TOTAL, Tommy Sheppard, diputado del SNP (en inglés): "Nuestro próximo paso es exigir la revocación del Parlamento. Tenemos que volver a representar a la gente que nos eligió. La gente que lo puso ahí en este momento de crisis política."

P/G Alto Tribunal en Edimburgo

P/M Bandera de Escocia

Vídeos
Te ofrecemos lo último en noticias de actualidad, política, ciencia, deportes, tecnología, contenido viral y entretenimiento
Últimos vídeos
Colombia: Siete muertos al estrellarse una avioneta contra una zona residencial *FUERTES IMÁGENES*
02:01
Colombia: Siete muertos al estrellarse una avioneta contra una zona residencial *FUERTES IMÁGENES*
16 septiembre 2019 a las 9:55 GMT +00:00
México: López Obrador participa en su primer Grito de la Independencia
02:23
México: López Obrador participa en su primer Grito de la Independencia
16 septiembre 2019 a las 8:33 GMT +00:00
Canadá: Primer ministro Trudeau felicita a la campeona del Abierto de EE.UU., Andreescu
03:02
Canadá: Primer ministro Trudeau felicita a la campeona del Abierto de EE.UU., Andreescu
16 septiembre 2019 a las 7:13 GMT +00:00
Siria: Sirios desplazados regresan a sus hogares en las provincias de Hama e Idlib
02:09
Siria: Sirios desplazados regresan a sus hogares en las provincias de Hama e Idlib
16 septiembre 2019 a las 5:54 GMT +00:00
Baten un Récord Guinness tras cocinar una tonelada del schnitzel en la ciudad bávara de Mengkofen
02:16
Baten un Récord Guinness tras cocinar una tonelada del schnitzel en la ciudad bávara de Mengkofen
16 septiembre 2019 a las 5:09 GMT +00:00
Francia: Al menos un muerto en el incendio en una residencia en París
01:17
Francia: Al menos un muerto en el incendio en una residencia en París
16 septiembre 2019 a las 3:15 GMT +00:00
EE. UU.: Enfrentamientos entre manifestantes de extrema derecha y activistas antifascistas
02:24
EE. UU.: Enfrentamientos entre manifestantes de extrema derecha y activistas antifascistas
16 septiembre 2019 a las 3:00 GMT +00:00
Honduras: Manifestantes se enfrentan a la policía en el Día de la Independencia en Tegucigalpa
01:20
Honduras: Manifestantes se enfrentan a la policía en el Día de la Independencia en Tegucigalpa
16 septiembre 2019 a las 0:44 GMT +00:00
Colombia: Al menos 7 muertos en un accidente de avioneta en Popayán
01:51
Colombia: Al menos 7 muertos en un accidente de avioneta en Popayán
16 septiembre 2019 a las 0:07 GMT +00:00
Hong Kong: Los manifestantes llenan las calles y la policía lanza gas lacrimógeno
03:02
Hong Kong: Los manifestantes llenan las calles y la policía lanza gas lacrimógeno
15 septiembre 2019 a las 22:08 GMT +00:00
Argentina: Maradona pierde su primer partido en su vuelta como entrenador
02:43
Argentina: Maradona pierde su primer partido en su vuelta como entrenador
15 septiembre 2019 a las 20:51 GMT +00:00
Italia: "No somos los esclavos de nadie" - Salvini habla a sus seguidores en un evento de la Liga
02:10
Italia: "No somos los esclavos de nadie" - Salvini habla a sus seguidores en un evento de la Liga
15 septiembre 2019 a las 19:38 GMT +00:00
Últimos vídeos